Imali smo svađu, i rekla sam mu da se ne vraća. Nedostaje nešto od maminog nakita.
Vi skændtes og jeg bad ham blive væk, nogle af mors smykker er væk.
Većina od njih nikada se ne vraća nazad, po svoje cele živote.
De fleste kommer aldrig og henter "deres liv".
Niko se ne vraća ovamo istim putem dvaput.
Ingen går den samme vej tilbage to gange.
A sav narod usta jednodušno i reče: Da ne idemo nijedan k šatoru svom, i ni jedan da se ne vraća kući svojoj.
Da rejste hele Folket sig som een Mand og sagde: "Ingen af os vil vende hjem, ingen af os vil begive sig til sit Hus!
A stražar javi govoreći: Glasnik dodje do njih, ali se ne vraća.
Vægteren meldte: "Sendebuddet har nået dem, men han kommer ikke tilbage!"
Opet javi stražar govoreći: Dodje do njih, ali se ne vraća; a hod kao da je hod Jujev, jer ide pomamno.
Vægteren tneldte: "Han har nået dem, men han kommet ikke tilbage. Og de har en Fart på, som var det Jebu, Nimsjis Søn, thi han farer af Sted som rasende."
I koji bude u polju da se ne vraća natrag da uzme haljinu svoju.
og den, som er på Marken, vende ikke tilbage for at hente sine Klæder!
U onaj dan koji se desi na krovu, a pokućstvo njegovo u kući, neka ne silazi da ga uzme; i koji se desi u polju, tako neka se ne vraća natrag.
På den dag skal den, som er på Taget og har sine Ejendele i Huset, ikke stige ned for at hente dem; og ligeså skal den, som er på Marken, ikke vende tilbage igen!
0.27124905586243s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi skændtes og jeg bad ham blive væk, nogle af mors smykker er væk. 